我们为什么做这件事
从三个项目来回切换，收进一个入口
赛季一开，很多人的浏览器就变成了战场：球类一个页面、田径一个页面、水上项目再开一个，加上想跟的几支队伍，标签页挤到看不清标题。
我们做这件事的出发点很朴素——把球迷真正会反复看的东西放到一起。首页导航把赛事目录按项目、联赛、地区、时间四个维度排开，你选中目标项目，再把球队加进关注列表，一次最多可以跟进 60 支球队或选手。
之后就不用再靠翻页找线索了。关注的球队出现阵容变动，条目会直接落到关注列表首页；比分与关键事件在同一批刷新里同步更新，最短间隔 5 秒。看比赛的时候，你需要的信息始终停在同一个页面上。
本地化工作
CN 星空体育板块：中文用户先拿到中文
简体中文不是把英文词换成中文词就完事。我们在三件事上重做了细节，让中文球迷打开页面时不需要先做一次翻译。
-
01
术语跟着中文习惯走
项目名称、轮次、阶段叫法统一成中文球迷日常在用的说法。42 个项目类别在中文目录下按项目、联赛、地区、时间归类，球类、田径、水上、冰雪、格斗、赛车与电子竞技观赛各有各的入口层级。
-
02
阅读节奏为中文重排
比分、时间与数量使用等宽字形，纵向滚动时数字宽度不跳动；长文放在暖色纸页分区，行高放宽到 1.75。关键信息压在区块前三分之一，一屏之内就能看完。
-
03
帮助文案全部简体中文
教程、栏目说明、提醒设置页面都用简体中文写完整句子，不夹杂未翻译的字段。第一次访问的人，也能从操作步骤里直接找到下一步该点哪里。
大家怎么说，站内怎么找
| 常见的说法 | 对应的站内栏目 |
|---|---|
| 实时比分、追比分 | 比分动态 |
| 谁换上了、阵容变了 | 阵容变动 |
| 我关注的队 | 关注列表 |
| 有哪些比赛 | 赛事目录 |
| 打到第几轮了 | 赛程阶段 |
成长节点
从一个项目，走到 42 类覆盖
能力是一轮轮加上来的。每一次版本迭代都解决球迷真实遇到的一个麻烦，而不是把功能堆在一起。
-
v1.0 起步赛季 · 单一项目浏览
最早只做球类项目的赛程浏览，页面简单，一屏看完全天安排。这一阶段确立了两条底线：数据要准，页面要快。
-
v2.0 扩项赛季 · 赛事目录成型
目录从单一项目扩展到球类、田径、水上、冰雪等多个方向，并按项目、联赛、地区、时间四个维度整理，跨项目浏览不再需要换站点。
-
v3.0 关注列表上线
球迷第一次可以把球队一次性加进列表，阵容变动直接出现在列表首页。单个账号最多跟进 60 支球队或选手，支持按项目、联赛与优先级分组。
-
v4.0 CN 板块与命令栏导航
中文术语、赛程表达与帮助文案完成统一，桌面端换成紧凑命令栏导航，项目筛选与列表添加可以在一屏内做完。桌面端首页导航首屏呈现控制在 1.2 秒以内，切换项目类别的响应约 0.3 秒。
-
v4.2 当前版本 · 目录与体验打磨
赛事目录稳定在 268 个条目、42 个项目类别，账号与关注列表数据在桌面端、平板与手机浏览器之间保持一致。赛季高峰期，CN 板块可支撑单日 1200 万次页面访问。
团队与分工
46 个人，四条线，一天二十小时有人守着
官网内容每天 06:00 至次日 02:00 持续更新，重大赛程节点会提高更新频率。支撑这条时间线的是四个各管一段的岗位群。
- 内容编辑 18 赛事目录整理、中文术语校对、专题与教程撰写
- 数据工程与运维 12 比分刷新链路、目录数据维护、赛程高峰扩容
- 用户支持 9 邮件咨询受理、赛事目录与关注列表问题优先处理
- 设计与产品 7 命令栏导航、中文排版规范与交互细节打磨
合作伙伴与生态
9 家数据伙伴、6 家内容媒体，一起把目录补全
赛事目录覆盖得够不够全，靠一家做不完。我们与长期协作的数据服务伙伴和体育内容媒体共同维护条目完整度，也欢迎新的合作方向。
商务与媒体合作请通过邮件联系 service@nebula-login-xingkong.com.cn，说明机构、合作方向与希望的推进节奏，我们会在 24 小时内回复。
查看咨询通道我们坚持的做法
四件不打算妥协的事
-
比分和赛场同拍
比分与关键事件在同一批刷新里同步更新，最短间隔 5 秒。数字跳动的时候，上下文一起到位，不会出现只有比分改了、过程对不上的情况。
-
中文优先
面向中文用户的栏目、术语与帮助文案一次写到位。你不需要先在脑子里做一次翻译，再去找对应入口。
-
关注列表就是首页
关注的球队一旦出现阵容变动，条目直接显示在关注列表首页，不必逐层点开。提醒范围可以按项目分组自行调整。
-
有问题有人接
赛事目录与关注列表相关问题通过邮箱受理，24 小时内回复。用户支持团队就在同一条更新时间内值班。